Käännös "lo disfrutaron" ranskan

Lo disfrutaron

• ils ont apprécié
• ils ont beaucoup aimé

Käännösesimerkit

ils ont apprécié

No había ni un rasguño en ella y, en su experta opinión sobre niños demonio, los cachorros disfrutaron de la emoción.
Elle n’avait pas une égratignure, et de son avis d’ancienne enfant terrible experte, les louvetins ont apprécié toutes ces émotions.

La visita fue todo un éxito. Los tres la disfrutaron, cada uno por motivos distintos, y, a partir de entonces, Dorothy nunca declinó una invitación a repetirla.
La visite, appréciée des trois intéressés pour des raisons différentes, fut un succès, et Dorothy ne se fit pas prier pour la renouveler.

Holle incluso había tenido una breve aventura amorosa con Kelly Kenzie, cuando se vieron aisladas en un ejercicio de entrenamiento en el desierto en la Uncompahgre Plateau. Las dos disfrutaron de la experiencia pero decidieron que una vez era suficiente.
Holle avait même eu une brève expérience avec Kelly Kenzie, quand elles s’étaient retrouvées isolées toutes les deux lors d’un exercice d’entraînement dans le désert, sur le plateau Uncompahgre – expérience qu’elles avaient appréciée l’une et l’autre, mais qu’elles avaient décidé de ne pas renouveler.