Käännös "llevo conduciendo" ranskan

Llevo conduciendo

• je conduis

Käännösesimerkit

je conduis

En los cuarenta años que llevo conduciendo, nunca he hecho un patinazo.
Ça fait quarante ans que je conduis et je n’ai jamais fait le moindre bruit avec mes pneus. »

—Llevo conduciendo este taxi dejado de la mano de Alá treinta horas —dice el conductor—.
— Ça fait trente heures que je conduis ce tombereau oublié d’Allah.

Yo aparento más que tú los dieciséis. –Quizá -respondió Zoë-. Pero yo llevo conduciendo automóviles desde que los inventaron.
J’ai l’air plus près des seize ans que toi. — Peut-être, a rétorqué Zoé, mais je conduis depuis l’invention de l’automobile. Allons-y.