Käännös "literatura culta" ranskan

Literatura culta

• littérature cultivée
• littérature culture

Käännösesimerkit

littérature cultivée

Nace pues, este fundador de la novela moderna, muy lejos del terreno de la literatura culta (que en Inglaterra tenía entonces su supremo moderador en el clasicista Pope), en medio de la proliferante producción libresca comercial que se dirigía a un público de mujeres del pueblo, verduleros, mesoneros, camareros, marineros, soldados.
Ce précurseur du roman moderne naît donc loin du terrain de la littérature cultivée (qui avait alors en Angleterre son modérateur suprême dans le classique Pope) : mais parmi la proliférante production de la librairie commerciale, qui s’adressait à un public de mères de famille, de vendeurs ambulants, d’aubergistes, de serveurs, de marins et de soldats.