Käännös "literalmente cierto" ranskan

Literalmente cierto

• littéralement vrai

Käännösesimerkit

littéralement vrai

—¡De vuelta de la tumba! —le chillo, y es literalmente cierto.
— Tout juste sortie de la tombe ! je hurle, ce qui est littéralement vrai.

—De coche —contestó Milgrim, cosa que era literalmente cierta.
— Un accident d’auto, dit Milgrim, ce qui était littéralement vrai.

«Las melodías oídas son dulces», dice el poeta, «pero las que no se oyen lo son más», y en casos como el de Snorri casi podría pensarse que es literalmente cierto.
« Les mélodies qu’on entend sont douces », dit le poète « mais celles qu’on n’entend pas le sont plus encore », et dans les cas comme celui de Snorri, on pourrait presque croire que c’est littéralement vrai.