Käännösesimerkit
Descubrió a una gente humilde, generosa, atenta y con un gran corazón.
Il découvrit des gens humbles, généreux, attentionnés, avec un grand cœur.
Había un signo así — O — que significaba: «Aquí hay gente muy generosa que es amiga de los gitanos», y había uno así — + — que significaba: «Aquí no te van a dar nada», y uno así — /// — que significaba: «Ya hemos robado este lugar» Y luego había signos que decían que había agua para los caballos, o que había cerdos y pollos para llevarnos, o que en esta ciudad vivía mucha gente estúpida que deseaba que se le dijera la buenaventura.
Il y avait le signe ʘ qui signifiait : Gens très généreux qui réservent un bon accueil aux Gitans. Il y avait le signe + qui signifiait : Ici, on ne vous donnera rien et le signe /// qui signifiait : Maison déjà visitée. Il y en avait bien d’autres pour indiquer que l’on pouvait abreuver les chevaux, qu’il y avait des porcs et des poulets à dérober ou bien que dans telle ville, de nombreuses personnes crédules voulaient se faire prédire l’avenir.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test