Käännösesimerkit
Deben de funcionar como un campo de interdicción.
Ils doivent fonctionner comme un champ d’interdiction.
Las palabras «interdicción a priori» me han impresionado.
Les mots « interdiction a priori » m’ont impressionné.
¿Por qué esta interdicción, si todo es armonioso en mi corazón?
Pourquoi cette interdiction, si tout est harmonieux dans mon cœur ?
Pero ya pesa contra mi cuerpo con todo el peso de su «interdicción a priori».
Mais elle pèse déjà contre mon corps de tout le poids de son « interdiction a priori ».
La interdicción de un hombre se basa en la ausencia de toda razón en sus actos;
L’interdiction d’un homme se base sur l’absence de toute raison dans ses actes ;
Esta estrategia de interdicción aérea mediante bombardeos comportaba una curiosa contradicción.
Cette stratégie de bombardement d’interdiction peut sembler contradictoire.
El campo de interdicción añadió subtonos sónicos al repentino silencio.
Le périmètre d’interdiction ajoutait seul ses harmoniques subtiles au silence momentané.
pero si mi marido no goza de sus facultades intelectuales, ¿sería aquello un obstáculo para su interdicción?
mais si mon mari ne jouit pas de ses facultés intellectuelles, serait-ce un obstacle à son interdiction ?
Esto acabará mal… Interdicción a priori… Esto acabará mal… —¿Duermes?
Ça finira mal… Interdiction a priori… Finira mal… — Tu dors ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test