Käännösesimerkit
Todo estaba inmaculado.
Tout était d’une propreté immaculée.
Espaciosa e inmaculada.
Spacieuse et immaculée.
Su coche estaba inmaculado.
Sa voiture était immaculée.
Estaba nuevamente inmaculada.
Elle était de nouveau immaculée.
sus manos eran inmaculadas;
Ses mains étaient immaculées.
A diferencia de mí, estaba inmaculado.
Contrairement à moi, il était immaculé.
—¡Inmaculada, una mierda!
— Immaculée, mon cul !
—¿Inmaculada concepción?
— L’Immaculée Conception ?
La cocina estaba inmaculada.
La cuisine était immaculée.
Su estrategia era inmaculada.
Sa stratégie était impeccable.
Su camarote estaba inmaculado.
Sa cabine était impeccable.
E hice que una empresa profesional limpiara la casa después de que se marchara, así que ahora mismo está inmaculada. —¿Inmaculada? —Inmaculada.
Et j’ai fait nettoyer les lieux par des professionnels après son départ, si bien que, pour l’instant, elle est impeccable. — Impeccable ? — Impeccable.
Esta noche su cronometraje era inmaculado.
Son minutage ce soir était impeccable.
Camisa blanca, inmaculada.
Chemise blanche, impeccable.
El ermitaño tenía la cabaña inmaculada.
La cabane de l’Ermite était impeccablement tenue.
Fuera estaba lloviendo y Nan estaba inmaculada.
Il pleuvait dehors, mais Nan était impeccable.
Una pena, ella siempre tenía el coche inmaculado.
Quel dommage, elle qui gardait toujours la voiture impeccable.
Bañera inmaculada, las toallas en el taburete.
Baignoire impeccable, serviettes-éponges sur le tabouret.