Käännös "imitaba" ranskan

Imitaba

• imité

Käännösesimerkit

imité

Imitaba las inflexiones de Claire.
Elle imite les inflexions de Claire.

Mi padre le imitaba muy bien.
Mon père savait très bien l’imiter.

Es lo que, a su modo, la trampa imitaba. —¿Es real?
C’est un peu cela que le piège avait imité. — Est-ce réel ?

El linóleo del suelo imitaba la taracea.
Un linoléum « imitation parquet » recouvrait le sol.

Ese frijolero maltrecho imitaba a los patanes blancos.
Ce Mex imite les bouseux blancs.

El mobiliario de la antesala imitaba el palo de rosa.
L’antichambre était meublée en imitation palissandre.

Lo imitaba de manera inconsciente, lo que era bastante habitual.
Imitation inconsciente, rien que de très fréquent.

Para hacernos reír, imitaba a las putas negras.
Il avait l’habitude de nous faire rire avec ses imitations de putains noires.

Pimentel imitaba los Zero japoneses sobre Pearl Harbor.
Pimentel imite les avions japs à Pearl Harbor.