Käännös "hombre pájaro" ranskan

Hombre pájaro

• homme oiseau
• l'homme oiseau

Käännösesimerkit

homme oiseau

—Supongo que no serás el hombre-pájaro, ¿verdad?
— Vous seriez pas l’homme-oiseau, vous ?

—preguntó Kahlan al Hombre Pájaro.
demanda Kahlan à l’Homme Oiseau.

Todos los ancianos miraron al Hombre Pájaro.
— Homme Oiseau, retirez-vous tous.

Kahlan miró al Hombre Pájaro.
Kahlan chercha le regard de l’Homme Oiseau.

—Esto es algo entre tú y yo. No diré nada al Hombre Pájaro de lo ocurrido.
— Cette affaire restera entre nous et je n’en parlerai pas à l’Homme Oiseau.

El Hombre Pájaro sonrió al oír la traducción.
L’Homme Oiseau écouta la traduction, l’air ravi.

Luego, sácame de aquí volando, hombre pájaro.
Ensuite, fais-moi sortir d’ici, homme-oiseau.

Los guardianes trasgo guiaron al hombre pájaro al interior del compartimento.
Les gobelins introduisirent l’homme-oiseau dans le compartiment.

l'homme oiseau

¿Acaso sois hombres-pájaro?
Êtes-vous des hommes-oiseaux ?

Todos los ancianos miraron al Hombre Pájaro.
— Homme Oiseau, retirez-vous tous.

Luego, sácame de aquí volando, hombre pájaro.
Ensuite, fais-moi sortir d’ici, homme-oiseau.