Käännös "hazlo hablar" ranskan

Hazlo hablar

• fait le parler
• le faire parler
• lui faire parler

Käännösesimerkit

fait le parler

—Hazlo hablar, Issus —dijo con brevedad.
— Faites-le parler, Issus, ordonna-t-il laconiquement.

le faire parler

—«Hazle hablar», se dijo Michelle. Quizá podría encontrar una salida. Parks vaciló antes de hablar. —¿Te suena 1974?
Michelle s’efforçait de le faire parler pour trouver une échappatoire à cette situation apparemment sans issue. Parks hésita. — L’année 1974, ça vous rappelle quelque chose ?

lui faire parler

—«Hazle hablar», se dijo Michelle. Quizá podría encontrar una salida. Parks vaciló antes de hablar. —¿Te suena 1974?
Michelle s’efforçait de le faire parler pour trouver une échappatoire à cette situation apparemment sans issue. Parks hésita. — L’année 1974, ça vous rappelle quelque chose ?