Käännösesimerkit
No había perforado el hueso.
Il n’avait pas percé.
La cabeza estaba perforada.
La tête était percée.
Le había «perforado» el corazón.
Il avait « percé » le cœur d’Isabella.
Estaba perforado a tres niveles.
Il était percé à trois niveaux.
—Creo que he perforado la piedra…
– Je crois que la pierre est percée...
¡Pierce le había «perforado» el corazón!
Il s’appelait Pierce et il lui avait « percé » le cœur !
—Aquí pone que tenía las orejas perforadas.
– Il est précisé qu'elle avait les oreilles percées.
Esas marcas, esa nariz perforada.
Ces traces au fer rouge, son nez percé.
Un agujero diminuto había perforado el casco.
C’était un petit trou percé dans la coque.