Käännösesimerkit
En verano, arrancaban las malas hierbas del huerto que todas las familias habían plantado juntas, en el que crecían tomates y berenjenas, patatas y maíz, habichuelas verdes y espinacas.
L’été, elles semaient le jardin que toutes les familles avaient planté ensemble – tomates et aubergines, patates et maïs, haricots verts et épinards.
No bien habíamos levantado la mirada, empezaron a desfilar en torno a la mesa los cuencos con cebollitas encurtidas y habichuelas verdes, las montañas de relleno, puré de patatas y boniato, los platos de pavo trinchado y las fuentes de salsa de carne.
À peine avait-on levé les yeux que les saladiers de haricots verts avec des oignons grelots, et les montagnes de farce, et de purée de pommes de terre, et de patates douces, et les plats de dinde découpée en morceaux, suivis de tonnes de sauce, commençaient à tourner autour de la table dans le sens des aiguilles d’une montre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test