Käännösesimerkit
No me permito gritar.
Je ne m’autorise pas à pleurer.
No me atrevía a gritar.
Je n’osais pleurer.
Él ya le había dicho que no gritara.
Il lui avait déjà dit de ne pas pleurer.
Sólo podré gritar...
Ici, je ne puis que pleurer !…
No tienes que llorar ni gritar.
Tu ne dois pas crier ni pleurer.
Al otro se lo oye gritar dentro—.
L’autre pleure à l’intérieur.
Los niños se pusieron a gritar.
Des enfants se sont mis à pleurer.
Tengo ganas de llorar, de gritar.
J’ai envie de pleurer, de hurler.
Rompió a gritar y a llorar.
Elle se mit à crier et à pleurer.
Quería gritar, llorar.
Elle avait envie de crier, de pleurer.