Käännösesimerkit
En un principio fue fontanero.
À l’origine, il était plombier.
Los fontaneros y los albañiles.
Les plombiers et les maçons.
Pero ella era la maestra fontanera.
Mais le maître plombier c’était elle.
—Un fontanero de La Ciotat.
— Un plombier de La Ciotat.
Mi hermano es fontanero.
J’ai un frère plombier.
Y a mí me tomaba por un fontanero.
Et moi qui me prenais pour son plombier.
Es fontanero, un especialista.
C’est un plombier, un expert.
¿Acaso soy fontanero?
Je suis plombier peut-être ?
Y por eso llamé a los fontaneros.
Et c’est pour ça que j’ai appelé les Plombiers.
También embolsadores, pero sobre todo fontaneros.
Et de baluchonneurs, mais surtout de plombiers.