Käännös "excepcionalmente bien" ranskan

Excepcionalmente bien

• exceptionnellement bien

Käännösesimerkit

exceptionnellement bien

no eran lo mejor del mundo, pero estaban excepcionalmente bien alimentados con información.
Ils n’étaient pas ce qui se fait de mieux, certes, mais ils étaient tout de même exceptionnellement bien fournis en informations.

Las cosas estaban a punto de empeorar, porque el proyecto había ido excepcionalmente bien.
Or les choses allaient empirer, car le projet se déroulait exceptionnellement bien.

No estoy enfermo. Parece, incluso, que estoy excepcionalmente bien… Y por eso me mandan a beber agua…
Je ne suis pas malade. Il paraît même que je suis exceptionnellement bien portant. C’est pourquoi on m’envoie boire de l’eau…

Joe se expresaba excepcionalmente bien para un niño de dos años, como suele ocurrir con los hijos únicos.
Joe parlait même exceptionnellement bien pour un enfant de son âge, comme souvent les enfants uniques.

El coche, un modelo clásico de la industria automovilística británica, estaba excepcionalmente bien conservado, la carrocería brillante y el panel de madera encerado.
La voiture, un modèle classique de l’industrie automobile britannique, était exceptionnellement bien conservée, avec une carrosserie étincelante et un tableau de bord en bois ciré.

a veces, cuando se trata de un personaje excepcionalmente bien protegido, encontrar el medio de ser contratado dentro de su círculo, acercársele, trabar amistad con algunos de sus parientes.
parfois, quand il s’agit d’un personnage exceptionnellement bien protégé, trouver le moyen de s’engager auprès de lui, l’approcher, se lier avec certains de ses proches.

No sé cómo oculté lo que pasó, pero sí sé cómo ser una buena chica, y supongo que aquella noche desempeñé el papel excepcionalmente bien.
Je ne sais pas comment j’ai réussi à cacher ce qui s’était passé, mais je savais être une gentille fille, et j’imagine que ce soir-là j’ai exceptionnellement bien joué mon rôle.