Käännös "estudios superiores" ranskan

Estudios superiores

• études supérieures

Käännösesimerkit

études supérieures

– ¿Qué estudios superiores piensas cursar?
— Quelles études supérieures comptes-tu faire ?

Certificado de estudios superiores de Sociología General.
Certificat d’Études Supérieures de Sociologie Générale.

También Grace empezaba a pensar en sus estudios superiores.
Grace envisageait des études supérieures, elle aussi.

El dice que había comprendido que tenía estudios superiores. Ella ríe.
Il dit qu’il avait compris qu’elle avait fait des études supérieures. Elle rit.

—Es la verdad. Tiene estudios superiores, está acostumbrada a otros ambientes.
— C’est la vérité. Vous avez fait des études supérieures, vous êtes habituée à d’autres ambiances.

Y estaban los alumnos negros que tenían la osadía de cursar estudios superiores.
Sur le campus, il y avait des étudiants noirs qui avaient le toupet de poursuivre des études supérieures.

Los azares de sus estudios superiores lo han puesto ante mí y mil tras un microscopio.
Ce sont les hasards de ses études supérieures qui l’ont placé devant moi plutôt que derrière un microscope.

Después de mis estudios superiores, sin embargo, haré una elección muy distinta.
Après mes études supérieures, je ferai pourtant un choix bien différent.

Una bonita suma que le permitiría cursar estudios superiores e incluso mucho más.
Une somme coquette qui lui permettrait de faire des études supérieures et même beaucoup plus.