Käännösesimerkit
Para mí un poema es como estrechar la mano.
Pour moi, un poème c’est comme serrer la main de quelqu’un.
Ya sabe, sólo para estrechar su mano.
Juste pour lui serrer la main, vous comprenez.
Me vuelvo del todo para estrechar la mano de Lester.
Je me retourne pour serrer la main de Lester.
¿Le gustaría estrechar su mano una vez más?
Lui serrer la main encore une fois ?
Goeth se adelantó a estrechar su mano.
Goeth, lui aussi, s’avança pour lui serrer la main.
Esa tontería de estrechar la mano no es decente.
Cette histoire de serrer la main au cadavre n’était pas correcte.
Quiero estrechar su mano antes de partir.
Je veux vous serrer la main avant de partir.
Le hubiera gustado estrechar la mano del señor Alberto.
Il aurait aimé serrer la main de M. Albert.
Es un honor estrechar su mano. —El placer es mío.
Ce serait un honneur pour moi de vous serrer la main, monsieur. – Tout le plaisir est pour moi.