Käännösesimerkit
—¡Dorado! ¡Dorado, necesito hablar contigo!
— Doré ! Doré ! Il faut que je te parle !
Un norteño apellidado Dorado. —¿Glama Dorado?
Un Nordique nommé Glama Doré. — Glama Doré ?
—Es el País Dorado... casi —murmuró. —¿El País Dorado?
— C’est presque le Pays Doré, murmura-t-il. — Le Pays Doré ?
Amarillo, dorado, anaranjado, dorado, amarillo...
Jaune, doré, jaune, orange, doré, jaune-les fluctua-
—El Dorado… —musitó.
– Le Doré, murmura-t-elle.
—¿Que habéis vencido al Dorado?
– Vous avez vaincu le Doré ?
—¿Mi pistola dorada?
— Mon pistolet doré ?
Son dorados y hermosos.
Ils sont beaux et dorés.
Antes era rubio dorado;
Ils avaient été d’un blond doré ;
—¿Eres Glama Dorado?
— C’est toi, Glama Doré ?
¡Miss Sueños Dorados!
“Miss Golden Dreams” !
Explosión en la plaza Dorada».
Explosion de Golden Square.
La Casa Dorada estaba en silencio.
La maison Golden était silencieuse.
Un paseo por la Milla Dorada.
Une balade le long du Golden Mile.
Jia es el propietario de La esperanza dorada.
Jia est le propriétaire du Golden Hope.
El niño dorado de Meredith Waterman.
Le golden boy de la Meredith Waterman.
– Feng Dexiang era uno de los que iban en La esperanza dorada.
— Feng Dexiang était sur le Golden Hope.
Y así terminó la historia de la Casa Dorada.
Ainsi s’acheva l’histoire de la maison Golden.