Käännös "estar reflejando" ranskan

Estar reflejando

• refléter
• réfléchirons

Käännösesimerkit

refléter

Supuse que estaría reflejando otro color.
Je me dis qu’elle devait refléter une couleur dans l’environnement.

Algo que hay ahí está reflejando la luz de la luna.
Quelque chose reflète la lumière de la lune.

Los de Applethorpe eran como espejos, sin revelar nada, reflejando únicamente.
Ceux d’Applethorpe ressemblaient à des miroirs, ne signalant rien, se bornant à refléter.

Pietr asintió, reflejando el paisaje inclinado en su casco.
Pietr hocha la tête, et le paysage reflété bascula sur son casque.

La nave tiene un exterior plateado que reluce débilmente, reflejando la luz de las estrellas.
La coque argentée du vaisseau en reflète l’éclat, faiblement mais distinctement.

Vio un tapacubos lleno de agua de lluvia reflejando un granero rojo.
Il vit un enjoliveur mouillé par la pluie refléter les murs rouges d’une grange.

Empieza reflejando una aspiración legítima, y de súbito se convierte en un instrumento de guerra.
Il commence par refléter une aspiration légitime, et soudain il devient un instrument de guerre.

Hay una botella solitaria de pie sobre una piedra justo al otro lado de la hoguera, reflejando la luz.
Une bouteille solitaire est posée sur un rocher de l’autre côté du feu, elle reflète la lumière.

En partes brillaba como barniz pulido, reflejando las caras de las criaturas que se apiñaban a su alrededor.
Par endroits, il luisait comme du vernis poli, renvoyant le reflet des créatures qui se pressaient autour de lui.

Sus ojos eran del mismo color que el fuego de la espada, o lo estaban reflejando, Clary no estaba segura de qué, pero cuando lo miró se dio cuenta de que no importaba.
Ses yeux étaient de la même couleur flamme que l’épée, à moins qu’ils n’aient reflété sa lumière.