Käännös "estaba tan nervioso" ranskan
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Estaba tan nervioso que me olvidé de presentarme.
J’étais tellement nerveux que j’en oubliai de me présenter.
Estoy tan nervioso que no hago más que temblar. —De pronto tuvo una idea—.
Je suis tellement nerveux que j’ai des frissons. » Une idée le traversa.
El problema fue que todas estuvimos tan nerviosas que no tuvimos en cuenta lo que Dan esperaba de nosotras.
Le truc, c’est qu’on était tellement nerveuses qu’on n’avait même pas pensé à ce que Dan attendait de nous.
Estaba tan nerviosa que dejé mi coche y tomé un taxi para llegar.
J’étais tellement nerveuse que je laissai ma voiture et pris un taxi pour m’y rendre.
—No —yo me puse tan nervioso, en cambio, que me atraganté sin saber con qué—. No, no, yo… No.
— Non. » J’étais devenu tellement nerveux que j’avais failli m’étouffer. « Non, non, pas moi… Non.
El tipo estaba tan nervioso y desencajado que creí que iba a llorar.
Le type était tellement nerveux et perturbé que je crus qu’il allait se mettre à pleurer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test