Käännös "escoger entre" ranskan

Escoger entre

• choisir entre
• choisissez entre

Käännösesimerkit

choisir entre

Yo tenía que escoger entre él o ella…
J’avais à choisir entre elle et lui...

Tuve que escoger entre tú o ella.
J’ai dû choisir entre toi ou elle.

Él dijo que tendríamos que escoger entre ellos dos.
Il a dit que nous devrions choisir entre eux.

Te lo voy a decir: porque escoger entre dos teléfonos hoy es escoger entre cien teléfonos mañana.
Je vais te le dire : parce que choisir entre deux téléphones aujourd’hui, c’est choisir entre cent téléphones demain.

O tendría que escoger entre uno de los dos.
O allait devoir choisir entre ces deux-là.

Al final tuvo que escoger entre Kjirsten y yo.
Au final, il lui a fallu choisir entre moi et Kjirsten.

Tenía que escoger entre su ruina y la de Plaucio.
Il lui fallait choisir entre la perte des Plautius et la sienne.

- Puedes escoger entre dos soluciones.
– Tu peux choisir entre deux solutions.