Käännösesimerkit
—¿Por qué no estás en Ix?
— Pourquoi n’es-tu pas sur Ix ?
Cuando Ix fue conquistado por los invasores, el emperador se lavó las manos. —¿Ix?
Lorsque Ix a été investie par les usurpateurs, l’Empereur n’est pas intervenu. — Ix ?
Por Ix, por sus hijos, por él.
Pour Ix, pour ses enfants, pour Shando et pour lui.
Sobre todo Ix, la hembra.
Surtout Ix, la femelle.
A su lado, él era feliz»). IX.
C’était avec elle qu’il était heureux. ») IX
¿Era eso lo que estaban haciendo en Ix?
Était-ce la raison de leur présence permanente sur Ix ?
¡Quiero estar en Ix!
Nous devrions être déjà sur Ix !
Otros lo tienen peor. IX
Pour d’autres, c’est souvent pire. IX
IX. EL FOSO DE LA PUERTA ESTE
IX LA DOUVE DE LA PORTE EST
Esta vez con Gerónimo. IX
Cette fois avec Gerónimo. IX