Käännösesimerkit
Ese calor la hacía sentir indolente.
Elle se sentait indolente.
Es ella. Reconozco sus andares indolentes.
C’est elle. Je reconnais la démarche indolente.
Era la clásica árabe indolente.
C’était la classique Arabe indolente.
Removiendo sus mezclas indolentes.
Mélanger l’indolente mixture.
La duquesa dijo, con un gesto indolente:
D’un ton indolent, la duchesse répliqua :
Que siguen, indolentes compañeros de viaje,
Qui suivent, indolents compagnons de voyage,
Es tan indolente que dudamos de su celo.
Il est si indolent que nous avons douté de son zèle.
Tenía el corazón lánguido, el espíritu indolente.
Son cœur était alangui, son esprit indolent.
Los Dedos que se acercan a ella parecen indolentes.
Les Doigts qui s’approchent d’elle semblent indolents.
Jacky, levantándose, con su aire indolente:
Jacky se levant, de son air indolent :