Käännös "es escanear" ranskan

Es escanear

• est de scanner

Käännösesimerkit

est de scanner

La escanearé y le sacaré una copia por impresora.
Je vais la scanner et vous l’imprimer.

—¿Escanear las muestras de Burgess Shale?
— Scanner les fossiles des schistes de Burgess ?

También es fácil escanear una foto cualquiera.
« Et scanner la photo de quelqu’un n’est pas plus difficile.

Las voy a escanear antes de hacer unas consultas.
Je vais les scanner pour interroger mes contacts.

El oficial no la conocía y tuvo que escanear su identificación.
L’officier, qui ne la reconnut pas, dut scanner sa carte d’identité.

Escanear a ese nivel de resolución consume mucho tiempo.
Scanner à ce niveau de résolution prend du temps.

—Necesito escanear su tarjeta, señor. —Por supuesto.
— Je dois scanner ça, monsieur. — Bien sûr.

Mañana voy a escanear las fotos a ver qué.
Je vais scanner les photos demain juste pour voir.

Le llevó dos horas escanear el resto.
Il passa deux heures à scanner le reste des photos.

—No voy a enviársela por correo normal —contestó ella—. La escanearé.
— Je ne l’enverrai pas par la Poste, répondit-elle, je vais le scanner.