Käännös "en seguido" ranskan

En seguido

• tout de suite

Käännösesimerkit

tout de suite

– Todo lo quieres en seguida. – ¿En seguida?
— Tu veux toujours tout, et tout de suite. — Tout de suite ?

Lo que quieras, pero en seguida, en seguida. Nanine salió.
– Ce que tu voudras, mais tout de suite, tout de suite. Nanine sortit.

-En seguida, muchacho, en seguida - murmuró el legionario-.
– Tout de suite, mon garçon, tout de suite, murmura le légionnaire.

—En seguida, en seguida —chilló Vögg, y salió.
— Tout de suite, tout de suite », jacassa Vögg, et il partit.

En seguida estoy con usted…
Je suis à vous tout de suite…

—¿Por qué no en seguida?
— Pourquoi pas tout de suite ?