Käännös "en la roca viva" ranskan
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Entonces él se elevó debajo de ella, una enorme roca viva.
Puis il se dressa sous elle, tel un gigantesque rocher vivant.
El aire tenía un extraño olor, el hálito del agua y de la roca viva.
L’air était empreint d’une odeur particulière, senteurs mêlées d’eau et de roche vivante.
Eran unos animales tan enormes y pesados, se movían con tanta lentitud y paciencia, que se diría que estaban tallados en roca viva.
Ils étaient si gros, si lourds, qu’ils se déplaçaient avec lenteur et patience, comme s’ils étaient sculptés dans une roche vivante.
Se había frotado el cuerpo con aceite de palma, sus prodigiosos músculos parecían esculpidos en roca viva y su piel relucía como obsidiana en la luz vacilante de las cien antorchas.
Il s’était enduit le corps d’huile de palme, ses muscles prodigieux paraissaient sculptés dans de la roche vivante et sa peau luisait comme de l’obsidienne à la lumière vacillante des cent torches.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test