Käännösesimerkit
Debió ser una decisión apresurada porque en su apartamento parece no echarse de menos ninguna de sus pertenencias.
Il s’agissait certainement d’une décision de dernière minute, parce que nous avons examiné ses affaires à l’appartement et apparemment il ne manque rien.
Me dijo que él y Unni estaban siempre juntos, que no querían estar separados, que empezaban a echarse de menos el uno al otro a las pocas horas, que eso fue lo que pasó aquella vez en Kristiansand cuando él fue miembro de un tribunal en unos exámenes y nosotros fuimos a verlo, él no podía estar sin Unni, así que bebió y luego se quedó dormido, ¿te acuerdas, Karl Ove?
Il raconta qu’Unni et lui étaient tout le temps ensemble, qu’ils n’arrivaient pas à être loin l’un de l’autre, au bout de quelques heures seulement ils commençaient à se manquer mutuellement, que c’était ce qui s’était passé quand il était examinateur à Kristiansand et que nous aurions dû lui rendre visite, il n’avait pas supporté d’être loin d’Unni, alors il avait bu seul et s’était endormi, tu te souviens de cette fois, Karl Ove ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test