Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
La doctora Baskin ya había alcanzado a los dos delfines de cabeza.
Le Docteur Baskin avait déjà rejoint les deux dauphins à l’avant.
Al oír aquel sonido, dos delfines se separaron del grupo y nadaron hacia el barco.
Le cliquetis fit sortir deux dauphins du groupe.
Frank era el único que faltaba, aunque dos delfines tenían la cara cubierta de picaduras de abeja.
Frank était le seul absent, mais deux dauphins avaient la face couverte de piqûres d’abeilles.
Vio la oscura cabeza de Casandra asomar entre las esbeltas siluetas grises de dos delfines.
Il aperçut la chevelure noire de Cassandre aux côtés des formes profilées de deux dauphins gris.
¡Dos delfines! Penhaligon no ve más que el vaivén de las olas color azul pizarra. —¿Dónde?
Deux dauphins ! Penhaligon ne voit rien sinon la houle bleu ardoise. « Où donc ?
Tras una pesada pantalla de protección, dos delfines cubiertos de vendajes flotaban en un tanque de gravedad.
Derrière le lourd écran de protection, deux dauphins couverts de pansements dérivaient en apesanteur.
Aquél era un trabajo que Dennie no habría elegido nunca. Pero había que hacerlo, y, por naturaleza, los dos delfines no estaban capacitados.
Si elle avait eu le choix, Dennie ne se fût certainement pas engagée dans cette galerie mais ce travail devait être fait et, par nature, les deux dauphins n’étaient pas qualifiés.
Cuando la voz de Heywood Floyd emergió del parlante, los dos delfines cesaron instantáneamente de vagar en la piscina y nadaron hasta el borde.
Quand la voix d’Heywood Floyd sortit du vidéocom, les deux dauphins s’arrêtèrent de faire le tour du bassin et s’approchèrent du bord.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test