Käännösesimerkit
«Ellos o yo», se dijo a sí mismo.
« Eux ou moi », se dit-il.
Pero ya no, se dijo a sí misma.
Et qu’elle n’éprouvait plus, se dit-elle.
Esto es un sueño —se dijo a sí misma—.
C’est un rêve, se dit-elle.
Ellos se cuidaban de él, se dijo a sí mismo.
Ils l’aimaient, se dit-il.
No te muevas, se dijo a sí misma.
Ne flanche pas, se dit-elle.
Sin embargo, se dijo a sí mismo:
Cependant il se dit en lui-même:
«No tengo miedo», se dijo a sí misma.
Je n’ai pas peur, se dit-elle.