Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Ante él se abrían las fauces del Infierno y a sus espaldas titilaban los candiles del camino que conducía a la Dicha Eterna.
Devant lui bâillaient les mâchoires de l’Enfer, et derrière lui clignotaient au loin les brillantes lanternes qui signalent le chemin de la Béatitude Éternelle.
No debía de haber más de un par de decenas de personas en aquella vasta congregación de la élite gobernante que pensara que un Dios que prefería el fascismo a la bandera del Reino Unido merecía una sola vela, o que los caídos descansaban en una dicha eterna.
Au sein de cette vaste assemblée, il y avait difficilement plus d’une vingtaine de membres de l’élite au pouvoir pour croire qu’un Dieu préférant le fascisme au drapeau britannique valait la chandelle ; ou que les défunts reposaient dans la béatitude éternelle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test