Käännös "desorden y desordenes" ranskan
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
ORDEN: El orden genera el desorden, el desorden genera el orden.
ORDRE : L’ordre génère le désordre, le désordre génère l’ordre.
Me equivoqué al venir hasta aquí por ti, no he hecho más que sumar desorden al desorden, pese a tu amabilidad, pese a tu disponibilidad.
je me suis plantée en venant jusqu’ici pour toi, je n’ai fait qu’ajouter du désordre au désordre, malgré ta gentillesse et ta disponibilité.
Una habitación de hotel, cuando lo has recogido todo, y detrás de ti sólo queda el desorden, tu desorden, es una huella bellísima, y es una lástima que quienes la lean y la borren sean camareras aburridas, con el corazón en otra parte.
Une chambre d’hôtel, quand on a tout remis dans sa valise, et qu’on n’a plus derrière soi que le désordre, son désordre, c’est beau la trace d’un passage, dommage qu’il n’y ait pour la lire et l’effacer que des femmes de chambre lasses, qui ont le cœur ailleurs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test