Käännösesimerkit
En Hiroshima y Nagasaki se oficializó la era atómica de la lucha entre potencias, la obsesión paranoide por los sistemas de defensa militar.
Tout d’abord, sur le plan politique, Hiroshima et Nagasaki ont marqué l’entrée des grandes puissances dans l’ère atomique et le début de l’obsession paranoïaque pour les systèmes de défense militaire.
La excepción de tal desenfreno generalizado que pedía a gritos ser castigado la ofrecía la actitud de los miembros de las órdenes militares religiosas, sobre cuyas espaldas caía muchas veces la dura tarea de mantener la concordia civil y preparar la urgente defensa militar.
L’attitude des ordres militaires religieux faisait exception. Ils réclamaient haut et fort que de tels débordements généralisés fussent punis, car sur leurs épaules pesait souvent la lourde tâche de maintenir la concorde civile et de préparer dans l’urgence la défense militaire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test