Käännösesimerkit
¿No es esto derrota sobre derrota?
N’est-ce pas là subir défaite sur défaite ?
Las derrotas gloriosas, en cambio, son solo derrotas.
Les défaites glorieuses, en revanche, restent des défaites.
Ellos «son» la derrota.
Ils « sont » la défaite.
¿Qué representa la derrota?
Qu’est-ce que c’est que la défaite ?
La República no sólo le miraba la cara a la derrota. Era la derrota.
La République ne se trouvait plus confrontée à une éventuelle défaite. Elle était la défaite même.
También eso sería una derrota.
Cela aussi représenterait une défaite.
Sí, todo habían sido derrotas para ellos.
Certes, il y avait eu quelques défaites.
—La derrota es peor.
La défaite est pire.