Käännösesimerkit
El viento de las montañas insistía en sus embates.
Le vent soufflant de la montagne poursuivait ses assauts furieux.
La puerta estaba construida como para resistir los embates de un asedio.
Cette porte avait été prévue pour résister aux assauts d’un siège.
Era demasiado gordo para su estabilidad resistir los embates de la desconfianza.
Les assauts de la méfiance avaient trop ébranlé leur stabilité.
Los titánicos embates estremecieron y conmovieron a A.
Les assauts titanesques faisaient frémir, vaciller et avancer tout doucement A.L.
El poblado de chozas tampoco había resistido a los embates del viento.
Le village de huttes n'avait pas plus résisté aux assauts du vent.
Le costó abrir la portezuela debido a los embates del viento.
Il lutta pour ouvrir la portière plaquée par les assauts du vent.
A LOS EMBATES del demonio se aliaron los de los españoles que moraban en esas tierras.
Aux assauts du démon vinrent s’ajouter ceux des Espagnols qui résidaient dans ces contrées.
Sin embargo, ella respondía a sus embates con un rechazo brutal que nos hacía sufrir a todos.
Elle répondait à ses assauts par un rejet brutal dont nous souffrions tous.
Su deshonestidad puede resistir los embates más vigorosos: es casi heroico.
Sa malhonnêteté peut résister aux assauts les plus vigoureux ; c’est presque héroïque.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test