Käännös "de cuero" ranskan

De cuero

• cuir
• en cuir

Käännösesimerkit

cuir

—Yo estoy en el cuero.
Moi, je suis dans les cuirs.

Hombre, ese aroma. Es cuero, pero no sólo cuero.
Bon sang, cette odeur… Une odeur de cuir, mais pas seulement de cuir.

Cargaba con una coraza de cuero y un casco redondo, también de cuero.
Il tenait un plastron en cuir et un casque rond également en cuir.

—No serán de cuero, ¿verdad? —Sí, son de cuero. —¿Cómo los lavas? —Son cuero, como una segunda piel.
« Ce n’est pas du cuir, quand même ? — Si. — Comment tu laves ça ? — C’est du cuir. C’est comme une seconde peau.

sandalias de cuero;
des sandales de cuir ;

El cuero y la carne.
Le cuir et la chair.

–De una cajita de cuero.
— Dans un coffret en cuir.

El cuero no es vinilo.
Le cuir n’est pas du vinyle.

—Sí, pero ¿qué clase de cuero?
— Oui, mais quel cuir ?

—¿«Abismo de Cuero»?
— Le Gouffre du Cuir ?