Käännös "de cera" ranskan

De cera

• cireux

Käännösesimerkit

cireux

—Su rostro estaba pálido como la cera.
Il avait le visage cireux.

Su piel parece de cera.
Son teint est cireux.

Se había puesto blanco como la cera.
Sa peau était devenue d’un blanc cireux.

Su mirada me atravesaba y se centraba en mi efigie de cera.
Il regardait à travers moi mon effigie cireuse.

Su piel muerta, correosa por la grasa o la cera.
Sa peau morte, toute grasse ou cireuse.

Tenía la piel del color de la cera, y un brillo desesperado en los ojos;
Sa peau était cireuse ; ses yeux avaient une lueur désespérée ;

El viejo guerrero, que tenía la cara blanca como la cera, se lo entregó a Calder.
Le vieux guerrier au teint cireux s’exécuta.

Se había convertido en un esqueleto, pálida como la cera, cubierta por una manta; nada más.
Elle était un squelette cireux sous une couverture, et voilà tout.

Tenía una tez amarilla, como de cera, y ojos pequeños y furtivos.
il avait le teint jaune et cireux, les yeux petits et furtifs.

—¡Deténlo! —La cara de Underwood se quedó blanca como la cera;
« Arrêtez ! » Underwood a le teint cireux, tout à coup.