Käännösesimerkit
¿Lo habrían arrestado?
Avait-il été arrêté ?
¿Es que los han arrestado?
Ils ont été arrêtés ?
De que la habían arrestado.
Qu’on l’avait arrêtée.
Había sido arrestado;
Il avait été arrêté ;
¿Me habían arrestado?
M’avaient-ils arrêté ?
—¿Por qué no lo han arrestado?
– Pourquoi ils l’ont pas arrêté ?
—¿Por qué lo han arrestado?
– Pourquoi vous ont-ils arrêté ?
—¿Por qué los habéis arrestado?
Pourquoi les avez-vous arrêtés ?
Las estadísticas del número de arrestados y atendidos que iban anotando en la pizarra blanca habían aumentado considerablemente.
Sur le tableau d’affichage, au-dessus, le nombre des personnes arrêtées ou prises en charge par la police avait nettement augmenté.