Käännös "darse la espalda" ranskan

Darse la espalda

• tourne le dos
• tourner le dos

Käännösesimerkit

tourne le dos

Fue más bien un darse la espalda, pretextar que era tarde, que había que irse;
Ce fut plutôt comme se tourner le dos, prétexter soudain qu’il était tard, qu’il fallait partir ;

La reacción de Siuan y Leane ante la aparición de las recién llegadas había sido darse la espalda bruscamente, como si hubiesen estado enzarzadas en una discusión que la llegada de las Aes Sedai había interrumpido.
Dès l’apparition des nouvelles venues, Siuan et Leane s’étaient brusquement tourné le dos, comme si elles avaient été en train de se disputer.