Käännösesimerkit
Se tira un dado, milord Snake, sólo hay que tirar un dado.
On jette un dé, milord Snake, il suffit de jeter un dé.
—Pero el dado estaba cargado.
— Mais le dé était truqué.
No descubres el dado.
Tu ne découvres pas le dé.
—Te lo juego contra tu dado.
— Je la joue contre ton dé.
—El dado es de la María Benítez.
— Le dé est à la María Benitez.
Vuelve a tirar el dado.
Il lance à nouveau le dé.
Querelle cogió el dado.
Querellle prit le dé.
¡Tú mismo viste rodar el dado!
Tu me regardais lancer le dé !
Un dado de metal gris azulado.
Un dé en métal bleu-gris.
Pero reconozco que el dado me ha sido favorable.
Mais j’admets que le dé a roulé en ma faveur.