Käännös "cubierta de libros" ranskan

Cubierta de libros

• couverture de livre
• couverture du livre

Käännösesimerkit

couverture de livre

—intervine, desempolvando la cubierta del libro—.
intervins-je, ôtant la poussière de la couverture du livre.

Apoyó las manos temblorosas en la cubierta del libro.
Ses mains tremblaient en serrant la couverture du livre.

En la cubierta del libro se leía el nombre de Donato Sarratore.
En couverture, le livre portait le nom de Donato Sarratore.

Harry echó una mirada a la cubierta del libro de la señora Weasley.
Harry jeta un coup d’œil à la couverture du livre.

Sonea retrocedió y contempló la cubierta del libro más viejo.
Elle recula et posa les yeux sur la couverture du livre le plus ancien.

Su único ojo, al menos eso parece en la cubierta del libro, está en sombra;
Un de ses yeux, du moins apparaît-il ainsi sur la couverture du livre, est occulté ;

Tal vez porque mi padre se dedicaba a diseñar cubiertas de libros;
C’est peut-être parce que mon père dessinait des couvertures de livres.

Bajo la mirada, pero tampoco la cubierta del libro me ayuda a que pase esa infinidad.
Je baisse les yeux, mais la couverture du livre n’arrive pas à faire passer cette éternité.

Sólo la llave, un hechizo estampado en la cubierta del libro, era magia auténtica.
Seule sa clef, un sortilège imprimé sur la couverture du livre, relevait de la magie.

couverture du livre

Incluso como cubierta de libro.
Même sur des couvertures de livres.

Tal vez porque mi padre se dedicaba a diseñar cubiertas de libros;
C’est peut-être parce que mon père dessinait des couvertures de livres.