Käännös "contracubierta" ranskan
Käännösesimerkit
Tenía en la contracubierta una foto de Eldridge.
Il y avait une photographie d’Eldridge sur la quatrième de couverture.
—¿Usted cree que una contracubierta es anodina?
– Vous croyez qu'une quatrième de couverture est anodine ?
Miré la foto de contracubierta de Barb Eichel.
J'ai regardé la photo de Barb Eichel sur la quatrième de couverture.
Ruth se había sumado a ellas y estaba leyendo la contracubierta de uno de Michael Innes.
Ruth les avait rejointes et lisait la quatrième de couverture d’un livre de Michael Innes.
Le di la vuelta, leí la contracubierta y todavía recuerdo un fragmento de memoria.
Je le retournai et lus la quatrième de couverture ; j’en garde encore un passage en mémoire.
En la contracubierta del libro aparece la misma foto de la autora, en esta ocasión sin sombrero.
Sur la quatrième de couverture du livre, il y a la même photo de l’auteur, sans chapeau cette fois.
Mordiéndose el labio, Paul examinó la fotografía de Daphne de la solapa trasera de la contracubierta.
Se mordillant la langue, Paul examina la photo de Daphné sur la quatrième de couverture.
Cuando Lizzie se hubo marchado, cogió los libros que Annie le había dejado y leyó los comentarios laudatorios de la contracubierta.
Lizzie partie, il lut les quatrièmes de couverture des livres que lui avait apportés Annie.
Cerró el libro y contempló la foto de la contracubierta: Mikael Blomkvist retratado de perfil.
Elle referma le livre et regarda la photo de l’auteur en quatrième de couverture. Mikael Blomkvist était photographié de trois quarts.
En la cara interna de la contracubierta:
Et à l’intérieur de la couverture :
Meredith miró la contracubierta del libro, que descansaba sobre su regazo.
Meredith contempla la couverture du livre posé sur ses cuisses.
Lo cogió, miró la cubierta y lo volvió para leer la contracubierta.
Il l’a pris, en a regardé la couverture, puis l’a retourné pour lire le résumé.
Pero en la contracubierta hay una etiquetita que dice MADE IN PORTUGAL.
Mais il y a une petite étiquette à l’intérieur de la couverture, où il est marqué : MADE IN PORTUGAL.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test