Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Debería asentarme en el cono de amarre en un par de minutos.
On devrait se poser sur le cône d’amarrage dans quelques minutes.
(No han escatimado en gastos: ese material se usa normalmente para construir satélites y lanzaderas espaciales, no tuberías de perforación que se desmantelarán a medida que vuelvan a la superficie). Observo mientras Ramona comprueba un indicador de dirección y maneja con cuidado otra palanca para enviar un chorro de agua a uno de los impulsores de control de dirección y hacer girar la plataforma hasta dejarla alineada correctamente con el cono de amarre de abajo.
(Aucun frais n’a été épargné, ce matériau est habituellement utilisé pour construire des satellites et des lanceurs dans l’espace, pas pour des trains de tiges qui vont être découpés en morceaux dès qu’on les aura hissés à la surface.) J’observe Ramona qui regarde un indicateur de cap et utilise prudemment une autre manette pour envoyer l’eau dans les tuyères de commande d’orientation, bousculant la plate-forme jusqu’à ce qu’elle soit alignée correctement avec le cône d’amarrage en dessous.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test