Käännösesimerkit
Se lo decía con más ternura que cólera.
Elle lui disait cela avec plus de tendresse que de colère.
Sí, hoy la interpretaría con más ternura…
Oui, aujourd’hui, je la jouerais avec plus de tendresse…
Fue Rita quien dijo por lo bajo, con más ternura que ironía:
Ce fut Rita qui dit tout bas, avec plus de tendresse que d’ironie :