Käännös "como género" ranskan

Como género

• comme genre
• le sexe

Käännösesimerkit

le sexe

El género y el imperialismo
Sexe et impérialisme

Una cuestión de género
Une question de sexe

Tienes un género fijo.
Tu possèdes un sexe déterminé.

Otra injusticia de nuestro género.
Encore une inégalité des sexes.

Pero mentes de un solo género.
Mais des esprits d’un seul sexe.

No comprendía las políticas de género.
Je ne comprenais pas grand-chose à la lutte des sexes.

ART3MIS: Al menos acertaron en el género.
Art3mis : Au moins, ils ne se sont pas plantés sur ton sexe.

Eso ya lo sabes. Pero no conoces mi género.
Ça tu le sais déjà. En revanche, tu ignores quel est mon sexe.

el género es una diferencia importante pero secundaria;
le sexe est important, certes, mais c’est une différence secondaire ;

—El género carecía de importancia, ya shaikh.
– Peu importe le sexe, ya Shaikh.