Käännös "chupapollas" ranskan

Chupapollas

• enculé

Käännösesimerkit

enculé

Mierdoso, chupapollas, follaviejas, lamezurullos, mocoso de mierda.
Fumier, enfoiré, enculé, tapette, saligaud de petit merdeux.

Siguió tumbado cuan largo era con la cabeza apoyada en los brazos. —¡Chupapollas!
Il resta allongé de tout son long, les bras derrière lui, redressant un peu la tête. « Enculés !

—En ese caso, tampoco me habrá oído a mí, decirle «jódete, chupapollas» a ese zaguero con cara de imbécil.
— Alors vous ne devez pas m’avoir entendu dire “Va te faire foutre, enculé” à leur arrière boutonneux. »

—Gallina —contestó Carl suavemente—. Gallina chupapollas judío. —Pero levantó el pie del freno.
— Petit merdeux, répliqua Carl doucement, petit merdeux d’enculé de Juif. » Mais il retira le pied du frein.

Recogió la bata mutilada a su alrededor, cubrió las partes de su cuerpo expuestas por el ajetreo—. Y a la mierda contigo también, puto chupapollas.
Il ramena sa robe déchirée autour de lui, couvrit les parties de son corps que le désordre avait dénudées.) Et je t’encule, sale pédale.