Käännös "capitalistas de riesgo" ranskan
Käännösesimerkit
Los capitalistas de riesgo, por tanto, sólo tenían que escoger dónde querían invertir;
Les capital-risqueurs avaient donc amplement le choix des investissements.
Los capitalistas de riesgo invierten en las empresas del sector biotecnológico a razón de cinco mil millones anuales.
Les capital-risqueurs investissent cinq milliards par an dans ce secteur.
El hombre que se encontraba en el podio era uno de los capitalistas de riesgo más famosos de California, un auténtico mito de las inversiones en alta tecnología. Se llamaba Jack B. Watson. Su rostro apareció proyectado a gran tamaño en la pantalla que Vasco tenía detrás;
L’homme qui parlait, Jack B. Watson, était un des plus célèbres capital-risqueurs de Californie, un gros investisseur dans le domaine des technologies de pointe. Dans son dos, son beau visage au hâle permanent emplissait un écran.
Hasta entonces, la importación y distribución había sido competencia de capitalistas de riesgo, solitarios vagabundos del dharma que se lo jugaban todo con una abultada y aromática mochila.
Jusque-là, importation et distribution avaient été un secteur de capital-risque, entre les mains de vagabonds solitaires, de clochards célestes qui misaient tout sur leur sac à dos rebondi et odorant.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test