Käännösesimerkit
Los invasores acaban por cansarse.
Les envahisseurs finissent par se lasser.
—Está en la naturaleza del ser humano cansarse.
— Il est dans la nature de l’homme de se lasser.
Además, él podría cansarse de esperar;
D'ailleurs, il pourrait se lasser d'attendre.
Ella no puede cansarse de verle. Le dice:
Elle ne peut pas se lasser de le voir. Elle lui dit :
Así y todo, Max empezaba a cansarse.
Cependant, Max commença de se lasser.
Otro día hubiera esperado horas sin cansarse.
Un autre jour, il eût attendu des heures sans se lasser.
Dimitri debió de cansarse de esperar a que yo me impacientase.
Dimitri dut se lasser de m’attendre.
¡Blo-QUEO! como si nunca fueran a cansarse.
Bah-RAGE ! » comme s’ils pouvaient pas s’en lasser.
El trío pareció cansarse del candoroso espectáculo.
Le trio sembla se lasser de ce spectacle candide.
¿Cómo cansarse de ti?
Comment se lasser de toi ?
Ella no puede cansarse de verle. Le dice:
Elle ne peut pas se lasser de le voir. Elle lui dit :
Dimitri debió de cansarse de esperar a que yo me impacientase.
Dimitri dut se lasser de m’attendre.