Käännös "camisas estampadas" ranskan

Camisas estampadas

• chemises imprimées
• shirts imprimés

Käännösesimerkit

chemises imprimées

Se había puesto una camisa estampada y unos pantalones.
Il avait mis une chemise imprimée et un pantalon.

Los hombres vestían camisas estampadas de cuello ancho desabotonadas hasta el pecho.
Les hommes portaient des chemises imprimées à col large, déboutonnées jusqu’au thorax.

Tenía que haber pasado la tormenta metido en el coche, porque ni la camisa estampada con pistolas ni las enormes bermudas mostraban huellas de humedad.
Il avait dû s’abriter de la pluie dans la voiture, parce que sa chemise imprimée avec des pistolets et son gros short n’étaient même pas mouillés.

Llevaba puesta una camisa estampada de manga corta, con grandes flores tropicales, y un pincho cónico de Lucite azul que le atravesaba el lóbulo de la oreja izquierda.
Il avait une grosse tête, le crâne rasé de près, une fine barbichette qui lui balayait le menton et portait une chemise imprimée de grandes fleurs tropicales ; un faux lapis en plastique taillé en bâtonnet traversait le lobe de son oreille gauche.

Le dijo a Siobhan que iluminara el cadáver con la linterna: chaqueta negra, de cuero, camisa estampada sin corbata, probablemente azul en origen, vaqueros desgastados con cinturón de cuero negro y zapatos de ante negros.
Il demanda à Clarke de promener le faisceau de la torche sur le corps : veste en cuir noir, chemise imprimée à col ouvert, sans doute bleue à l’origine, jean décoloré et ceinture en cuir noir, chaussures en daim noires.