Käännösesimerkit
—¿Por qué no te cambias?
— Pourquoi ne vous changez-vous pas ?
¿Por qué no se cambia?
Pourquoi ne changez-vous pas ?
—Si se cambia la mente, querida señora, se cambia todo.
— Si vous changez l’état d’esprit, ma cocotte, vous changez tout.
– No cambie de tema.
— Ne changez pas de sujet.
Y es que uno cambia y cambia.
On change et puis on change encore.
Blanquea, cambia, cambia. Él dice: —La luz cambia.
Elle blanchit, elle se change, change. Il dit : – La lumière change.
Pero ¿cómo se cambia y qué se cambia?
Comment change-t-on, que change-t-on ?
Habrá cambios, grandes cambios.
Il se produira des changements, de grands changements.
¡Esto lo cambia todo, Nathan, lo cambia todo!
cela change tout, Nathan, cela change tout.
Nada cambia, nunca cambia nada.
Rien ne change, rien jamais ne change.
Cambios. Cambios ardientes, interminables.
Changement, changement frénétique et incessant.
Cambia el cuento, cambia el mundo.
Changer l’histoire, c’est changer le monde.