Käännösesimerkit
Es un buen chico, estoy seguro.
C’est un bon gars, j’en suis convaincu.
Buen chico este Lladó.
Un bon gars, ce Lladó.
—Pero yo sé que sois buenos chicos.
— Mais je sais que vous êtes de bons gars.
Era un buen chico, aunque tú lo habrías odiado.
Un bon gars, tu l’aurais détesté.
—Es un buen chico, John.
— C’est un bon gars que tu as là, John.
Parece un buen chico.
Il a l’air d’un bon gars.
Es Lladó, un buen chico. ¿Sí?
C’est Lladó, un bon gars. Oui ?
Es un buen chico y la trata bien.
C’est un bon gars et il la traite bien.
—Pareces un buen chico, Turambo.
— Tu as l’air d’un bon gars, Turambo.
En realidad Roy era un buen chico;
Roy était vraiment un bon gars ;